译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
钟:聚集。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
会稽:今浙江绍兴。