译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
又除草(cao)来又砍树,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老(lao)鹰被猎人剪(jian)掉了强劲的羽毛。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
143、百里:百里奚。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。