译文
虽说是(shi)美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农(nong)夫出身。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
须臾(yú)
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑵凤城:此指京城。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
懈:懈怠,放松。