译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
故园的今天正是元宵(xiao)节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
独倚高高桅杆,心中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投(tou)奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听(ting)见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
摘来野花不爱插头打(da)扮,采来的柏子满满一大掬。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
3.见赠:送给(我)。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(9)诛:这里作惩罚解。
补遂:古国名。