译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
两人一生一死,隔(ge)绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
灌木丛生,好似缠绕旌旗(qi),时隐时现;白云(yun)有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
快进入楚国郢都的修门。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
17.老父:老人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
把示君:拿给您看。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。