译文
庾信的文章(zhang)到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
春天(tian)如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰(yang)望碧空的游云,难道(dao)它跟楚国宫殿一样地天远路(lu)遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这(zhe)是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我所(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又(you)如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(15)出其下:比他们差
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑹艳:即艳羡。
25、取:通“娶”,娶妻。