译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水(shui)性的杨花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野(ye)花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳(yuan)鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
75.謇:发语词。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。