译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
光(guang)武帝来到临淄(zi),亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信(xin)击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是(shi)齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成(cheng)啊!”
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨(yu),使水涨满了溪边的麦田。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
请问:一杯酒与身后(hou)名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
22. 归:投奔,归附。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑥斗:指北斗星。
14.彼:那。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。