译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
旸谷(gu)杳无人迹岑寂空旷。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
大田宽广不可耕,野(ye)草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄(zhu)着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上。
谁说那(na)端午节避邪的(de)(de)五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家(jia)里了!
我驾御车(che)你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
狎(xiá):亲近而不庄重。
37、固:本来。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
26、床:古代的一种坐具。
前:在前。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。