译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着(zhuo)马头上升翻(fan)腾。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物(wu),没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸(zhu)子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议(yi)论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
躬:亲自,自身。
(12)服:任。
宠命:恩命
⑥斗:指北斗星。
[30]踣(bó博):僵仆。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”