译文
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情(qing),但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
偏僻的街巷里邻居很多,
乌云散去,风(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
其二:
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(122)久世不终——长生不死。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。