译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
从(cong)小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
见到故(gu)乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后(hou)彼此的境况。
送了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草(cao)丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱(you),心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑵明年:一作“年年”。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
耗(mào)乱:昏乱不明。