译文
白云依偎安静沙洲,春(chun)草环绕道院闲门。
想当年玄宗(zong)皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天(tian)浩荡朝向东。
梅花要迎接春天的(de)来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还(huan)是傲然独立,毫不畏惧。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
派遣帷车迎你归(gui)来,空空而去空空而返。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
自从(cong)与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
俊游:好友。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。