译文
老百姓呆不(bu)住了便抛家别业,
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于(yu)左肘。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
有位举世无双(shuang)的美人,隐居在空旷的山谷中。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够(gou)有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
金阙岩前双峰矗立入云端,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
⑾任:担当
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。