译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
谁忍心断绝人(ren)民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐(zhu)渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。