译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒(xing)后只见皎洁的明(ming)月从春江江畔冉冉升起。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
九(jiu)死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
囚徒整天关押在帅府里,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
及:等到。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”