译文
《梁甫吟》李白 古诗啊(a)《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
谋划的事情没有(you)着落,沦(lun)落在旅途的沙尘之中。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
地(di)头吃饭声(sheng)音响。
利欲驱使人东奔西走(zou),如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋(cheng)。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
[16]中夏:这里指全国。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
田田:莲叶盛密的样子。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
足:一作“漏”,一作“是”。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。