译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫(mang)茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没(mei)抬脚,已掀起了尘土。秦(qin)相李斯不重用(yong)儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人(ren)吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
在她们的背后(hou)能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
不要去遥远的地方。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官(guan)的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
拔俗:超越流俗之上。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
9.终老:度过晚年直至去世。
⒁君:统治,这里作动词用。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”