译文
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高(gao)峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足(zu)以激发(fa)自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
50.审谛之:仔细地(看)它。