译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航(hang)行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
放船千里凌波(bo)(bo)去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
56、谯门中:城门洞里。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
③楼南:一作“楼台”。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(62)细:指瘦损。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。