译文
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商(shang)量着慢慢开。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去(qu)。也没有个人照管。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我独自站在空阔(kuo)无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达(da)流水尽头。
君王的大门却有九重阻挡。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍(cang)茫。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。