译文
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
魂啊不要去南方!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
站在西岸向东岸眺(tiao)望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
身旁有平(ping)头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善(shan)良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
⑵归路:回家的路。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
济:拯救。
光景:风光;景象。
21. 争:争先恐后。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。