译文
万古都有这景象。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起(qi)舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思(si),裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里(li)的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
人情世事(shi)犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛(fan)舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(1)某:某个人;有一个人。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
5糜碎:粉碎。
浸:泡在水中。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
104. 数(shuò):多次。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
依:靠,这里含有“依恋”之意。