译文
一篇谏书早晨上(shang)奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人(ren)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑(xiao)。祸患常常是由一点一滴(di)极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑(huo)而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
宅: 住地,指原来的地方。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。