译文
那(na)垂杨无端牵进了送行之中,一回回不(bu)得闲(xian)空。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华(hua)阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前(qian)来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
明年:第二年。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
君:你,表示尊敬的称呼。
前:在前。