译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
而在(zai)当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
己巳年三月写此文。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着(zhuo)天际孤雁?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧(shao)得很黑。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石(shi)头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可乐而忘返。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见(jian)(jian),自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
自古来河北山西的豪杰,
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
梅英:梅花。
⑾不得:不能。回:巡回。