译文
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
早到梳妆台,画眉像(xiang)扫地。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
美人头上都戴着(zhuo)亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲(qiao)响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
深宫中大好的春色有谁怜惜(xi)?傍晚时分(fen),她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
谓:说。
2.信音:音信,消息。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。