译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在酒席筵边,唱的是小令,我见(jian)到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能(neng)认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停(ting)歇(xie)了,带着余音归来,酒意还不见微消。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
白袖被油污,衣服染成黑。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚(qi)?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑴萦(yíng):缠绕。
①少年行:古代歌曲名。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
井邑:城乡。
④吴山:泛指江南群山。