译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
臣子听说(shuo)物有族类(lei)相同而能(neng)力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从(cong)车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
素月:洁白的月亮。
181、尽:穷尽。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
44.之徒:这类。