译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
江流波涛九道如雪山奔淌。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗(dou)映寒水。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
少年时虽(sui)不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
⑩孤;少。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
为我悲:注云:一作恩。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。