译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有(you)淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣(ming)叫,像是在欢迎来客;
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
太阳呀月亮,你们(men)每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再(zai)以好言好语安慰(wei)我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既(ji)往地向东流。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
赤骥终能驰骋至天边。
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
2、昼:白天。
⑥胜:优美,美好
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。