译文
电(dian)光闪闪,雷(lei)声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
那里就住着长生不老的丹丘生。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了(liao)。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯(ya)海角还是海陲边塞。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
已:停止。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
96.胶加:指纠缠不清。