译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天(tian)际,远处斜横着(zhuo)几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
一行长途跋涉的鸿雁,在那(na)水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
北方的风光,千万里(li)冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济(ji)于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
帙:书套,这里指书籍。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
6.回:回荡,摆动。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
⑵山公:指山简。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。