译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是(shi)不一致的。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在(zai)稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
袁绍的堂弟袁术在淮(huai)南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
褰(qiān):拉开。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。