译文
只有(you)造访了这幽幽的(de)(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋(mai)没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
金石可镂(lòu)
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
13.擅:拥有。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
7、遂:于是。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。