译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所(suo)有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要(yao)咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争(zheng)春,妃子们本就(jiu)貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳(wen)了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(4)行:将。复:又。