译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
魂啊不要去西方!
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线,战争还在进行。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
是怎样撤除(chu)岐地社(she)庙,承受天命享有殷国?
诗人从绣房间经过。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层(ceng)。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
牵马饮水渡过了那大河,水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
63、痹(bì):麻木。