译文
我的(de)双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到(dao)长(chang)安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇山的友人。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积(ji)三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
夫:发语词。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
几回眠:几回醉。
⑸委:堆。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。