译文
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆(jing)山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天(tian)上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢(gan)推辞呢!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
口衔低枝,飞跃艰难;
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
修炼三丹和积学道已初成。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑤刈(yì):割。
猥:鄙贱。自谦之词。
3.见赠:送给(我)。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。