译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成(cheng),因我痛苦的彻夜难眠。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门(men),久久没有人来开。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗(chuang)外细雨,旧愁之上又添新愁。
长庆三年八月十三日记。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白(bai)。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。