译文
奇形(xing)鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高山隔阻。
北方不可以停留。
望一眼家乡的山水呵,
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
(三)
生(xìng)非异也
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑴江南春:词牌名。
满衣:全身衣服。
(6)觇(chān):窥视