译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
清(qing)(qing)脆的乐声,融和(he)了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
我终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后(hou)粘满地面的花絮。
吟唱之声逢秋更苦;
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑵涧水:山涧流水。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
长:指长箭。