译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
青莎丛生啊,薠草遍地。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺(chi)之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也(ye)难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父(fu)老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
(66)虫象:水怪。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。