译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
君主一旦为美色所(suo)迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙(miao)也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
能:能干,有才能。