译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
鼎中煮熟的肉食满眼都(du)是,调和五味使其更加芳馨。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
凶器袭来王(wang)亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
戊戌政变后(hou)的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏(ta)青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖(nuan)。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑨销凝:消魂凝恨。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
委:委托。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。