译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
今日生离死别,对泣默然无(wu)声;
可以信风乘云,宛如身有双翼。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸(xing)遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
21、昌:周昌,高祖功臣。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
③忍:作“怎忍”解。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
8.朝:早上