译文
小洲洼地(di)的新泉清澈令人叹嗟。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而(er)社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上(shang)漾起淡淡的波纹。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声(sheng),在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行(xing)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
物故:亡故。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
才思:才华和能力。
懈:懈怠,放松。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。