译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵(bing)冲进大门。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
交情应像山(shan)溪渡恒久不变,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
金钏随着手腕的摇动发出(chu)响动,腰间的玉环因为舞步(bu)转换而发出鸣声。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照(zhao)中抛锚系缆?
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(9)化去:指仙去。
①仙云:状梅花飘落姿影。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”