译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木(mu)的华丽的窗户。
怎(zen)么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
君:你,表示尊敬的称呼。
疏:指稀疏。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。