译文
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子(zi)风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
面对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人(ren)(ren)浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
相交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突然弹冠。
苏洵又说:“张公的恩(en)情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
(24)淄:同“灾”。
(30)世:三十年为一世。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
7.江:长江。
[伯固]苏坚,字伯固。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”